이번에 출시한 “신HSK초등학교중국어”, “YCT중국어”, “판판 어린이 중국어”, “주니어 중국어” 등 교재들은 중국 본사에서 수십 년 교재편찬 노하우를 갖고 있는 전문가들과 베테랑 교수진들이, 현지화를 통하여 국내 독자들의 취향과 학습 패턴에 맞게 편찬한 것으로 많은 학습자들의 사랑을 받고 있다.

 

신HSK초등학교 중국어

학습∙게임∙이야기를 新HSK 중국어 하나로!

新HSK초등학교중국어는 新HSK 요강1급~3급을 바탕으로 한 교재로 총6권으로 구성되었으며 중국어를 처음 접하는 어린이들을 위하여 쉽고 재미있게 배울 수 있게 다양한 형식으로 만들어졌다.

 

매 마당에는 ‘본문’, ‘읽어 보기’, ‘들어 보기’, ‘말해 보기’, ‘써 보기’, ‘그림 보고 한자 익히기’, ‘배운 내용 정리’, ‘단원복습’, ‘중국문화’ 등이 있으며, 끝에는 책의 내용을 바탕으로 한 新HSK모의문제가 첨부되어 실력 점검도 해볼 수 있다. 또 중국 원어민 아나운서가 녹음하고 생생한 그림과 재미있는 애니메이션으로 제작된 전자북도 첨부하였다.

 

1권은 주로 병음 학습으로 구성되었으며 본문마다 간단한 일상용어와 수업 시간 용어를 첨부하였다. 중국어를 처음 공부하는 어린이들의 눈높이에 맞춰 놀이나 게임으로 공부할 수 있게 만들었다.

 

2권부터는 본격적인 회화 학습으로 들어가며 중국어 기본회화를 바탕으로 발음훈련과 어휘학습, 문법 연습으로 구성되었으며, 학습을 통해 초급 수준의 듣기∙말하기∙읽기∙쓰기 능력을 길러 간단한 말이나 글로 중국인과 대화할 수 있는 기본적인 의사소통 능력을 키워갈 수 있다. 기본 어휘 총570여 개와 기본 한자 300여 개를 배우며 1∙2권의 학습을 통해 新HSK 1급 수준에 도달할 수 있고, 3∙4권의 학습을 통해서 新HSK 2급 수준에 도달하며, 5∙6권의 학습을 통해서는 新HSK 3급 수준에 도달할 수 있다.

 

YCT초등학교 중국어

다양한 게임과 노래를 통해 흥미롭게 배울 수 있는 중국어

연변교육출판사에서 연구 개발한 YCT초등학교중국어는 한국교육부에서 제정한 중국어 교육과정 목표와 내용을 기초하여 한국 초등학교 학생을 대상으로 편집하였다.

 

또한 YCT시험 요강을 바탕으로 한 교재로 총3권으로 구성되었으며 중국어를 처음 접하는 어린이들을 위해 재미있게 배울 수 있도록 만들어졌다. 또한 책마다 중국 원어민 아나운서가 녹음하였고 생생한 그림과 애니메이션으로 된 전자북도 첨부하였다.

 

1권은 병음 학습과 간단한 일상회화로 구성되었으며 학습을 통해 한어 병음을 바르게 발음하고 쓸 수 있고 일상생활과 관련된 가장 기초적인 중국어를 이해하고 표현할 수 있으며 기본어휘 100개를 익힐 수 있다.

 

2권은 간단한 중국어 기본회화를 바탕으로 발음훈련, 어휘학습, 문법연습으로 구성되었으며 학습을 통해 초급 수준의 듣기∙말하기∙읽기∙쓰기 능력을 길러 일상생활과 관련된 기초적인 중국어를 이해하고 표현 할 수 있다.

 

3권은 중국어 기본회화를 바탕으로 기본어휘 400여개와 기본한자 140개를 배우며 간단한 말이나 글로 중국인과 대화할 수 있는 기본적인 의사소통 능력을 키워준다.

 

판판 어린이 중국어

1.판판 어린이 중국어 Main Book

스토리텔링을 활용한 중국어 여행 프로그램

판판 어린이중국어는 일상생활과 관련된 하나의 스토리로 만들어 어린이들이 친근하게 중국어에 다가갈 수 있도록 어린이들의 눈높이에 맞춰 편집하였다.

 

또한 쉽고 재미있는 활동을 통해 본문 내용을 반복 학습할 수 있도록 총3권으로 구성되었으며 중국어를 처음 접하는 어린이들을 위해 재미있게 배울 수 있도록 만들어졌다. 책마다 중국 원어민이 녹음하였고 생생한 그림과 권말에는 아이들이 잘 알고 있는 동화를 중국어로 재구성하여 직접 동화 속 주인공이 되어 역할극을 해볼 수 있도록 꾸며졌다.

 

2.판판 어린이 중국어 Work Book

학습∙게임∙놀이를 통해 배우는 중국어!

워크북 교재는 어린이들을 대상으로 수준에 맞추어 구성하였다. 매 과마다 원어민의 발음을 듣고 성조와 병음을 쓰고, 스티커 붙이기나 색칠하기, 미로 찾기 등 다양한 활동을 통해 메인북에서 공부한 내용을 복습할 수 있게 하였습니다. 또한 한자 쓰기에는 획순을 제시해주어 한자 획순을 익힐 수 있게 하였다.

 

주니어 중국어

1.주니어 중국어 Main Book

<주니어 중국어>시리즈와 함께하면 중국어능력시험 어렵지 않다.

‘주니어 중국어'는 신 HSK시험요강을 기초하여 중,고등학교 교과 과정과 연계될 수 있는 중국어 실력 향상에 초점을 두었다. 본 교재는 총 3권으로 구성되었으며 1권, 2권, 3권은 각각 HSK 1급, 2급, 3급에 해당한다. ‘주니어 중국어'는 한국 중학생들의 학습,생활,취미를 주제로 본문 대화를 구성하였으며 듣기, 읽기, 말하기, 쓰기 등 연습을 통하여 중국인과 대화할 수 있는 기본적인 의사소통 능력을 키워갈 수 있다. 전자북CD로 본문 내용을 보고 원어민의 발음을 들으면서 혼자서도 중국어 공부를 할 수 있다.

 

2.주니어 중국어 Work Book

한 권으로 도전하는 중국어 능력시험!

'주니어 중국어 워크북'은 총 3권으로 구성되었으며, 메인북 1권, 2권, 3권 내용을 복습하고 新HSK1급, 2급, 3급시험도 체험해 볼 수 있다. '주니어 중국어 워크북'은 매 과의 본문 내용을 듣기, 읽기, 말하기, 쓰기 등 다양한 연습 문제로 익히고 보충 연습하며, 본문 내용을 바탕으로 한 新HSK모의문제를 풀어보면서 실력 점검을 해본다. 또한 중국 원어민 아나운서가 녹음한 오디오CD로 생동감 있는 듣기 연습을 한다.

 

1947년 3월 24일에 연길 시에 설립된 연변교육출판사는 중국에서 유일한 전국 조선족 중소학교, 중등사범학교, 유치원의 교재, 과외독물, 도구서 및 문화교육도서를 편찬, 번역하는 조선문 전문 교육출판사로 60년 이상의 역사와 전통을 자랑하고 있다. 연변교육출판사는 보람찬 과거와 그 동안 축적된 노하우 그리고 인적, 물적 자원을 토대로 베이징지사를 중심으로 여러 개의 문화산업 관련 지사를 운영하고 있다.

 

현재 연변교육출판사에서는 해마다 1000여종에 달하는 조선문과 한문 도서를 출판 해 내여 조선족 중소학교, 사범학교 및 유치원 교육의 수요를 만족시키고 있다. 이와 동시에 <한문도서 이윤으로 조선문 도서 출판을 부추기는> 발전전략을 견지하면서 중국 국내 형제출판사들과 손잡고 한문도서를 출판하여 전국의 20여개 성, 시에 발행함으로써 출판계에 양호한 영향을 주고 있다.

 

또 연변교육출판사에서는 설립 이래 각종 도서를 도합 25 183종(조선문 도서 15 138종, 한문도서 10 045종)을 출판하였는데 총수는 무려 39 473만 책이 된다.

 

연변교육출판사에서는 조선족문맹퇴치, 소학교교육의 보급과 중학교교육의 발전, 그리고 민족교원대오를 양성해 내고 본 민족의 언어문자와 문화유산을 계승하고 발전시키며 여러 가지 유형의 민족인재를 길러내는 등 면에서 마멸할 수 없는 기여를 하였다.

 

오늘, 연변교육출판사는 이미 전국 조선문 기초교육교재 연구개발센터와 편찬, 출판 기지로 당당하게 자리매김하였다.